fán繁yīng缨fēn分dé得cuì翠péng鬅sēng鬙,,
zhuó灼shuò烁jīn金jīng茎biàn遍qǐ绮chéng塍。。
zài在xí隰huǒ火qiú虬qí齐dǒu斗liè鬣,,
yǐn饮liú流jiàng绛ní蜺hū忽chuí垂zēng缯。。
fēng风qián前piāo飘qǐ起hóng红chéng成xiàn线,,
yuè月xià下kàn看lái来chì赤yǒu有shéng绳。。
jiǎn剪qǔ取yī一zhī枝liú留fěi棐jī几,,
zhū朱sī丝qià恰yìng映yù玉hú壶bīng冰。。