wàn万mù木yīn阴zhōng中suǒ锁jué泬liáo寥,,
chén晨mén门bá跋mǎ马tīng听xiāo萧xiāo萧。。
gù故rén人zì自yù欲fēn分yīn茵qù去,,
zhú逐kè客hé何fáng妨zhē折jiǎn简zhāo招。。
gòng共duì对chūn春fēng风bān班lòu露cǎo草,,
què却suí随míng明yuè月xià下xī溪qiáo桥。。
jī击xiān鲜gù故yǒu有zhū诸láng郎zài在,,
sān三chǐ尺yín银dāo刀guàn贯liǔ柳tiáo条。。