xiāng湘jū裾lòu漏yuè月,,
chǔ楚liàn练duī堆yún云,,
bié别shì是tiān天rán然yùn韵。。
shí石chuáng床xiǎo小jī几,,
liáng凉rú如shuǐ水、、yī一shù束táo桃zhī枝qīng清rùn润。。
yù玉guān冠qīng轻xiè卸,,
zhà乍shuì睡jué觉、、xīn心qíng情wèi未wěn稳。。
xiāng香zhěn枕shàng上、、yǐn隐yǐn隐píng屏shān山,,
lěng冷jìn浸fú芙róng蓉yìn印。。
jì记dé得nà那shí时sī厮rèn认。。
zài在guì桂táng堂dōng东cè侧,,
lán兰tái台xī西jìn近。。
zǐ紫wēi薇huā花xià下,,
xiāng相féng逢chǔ处、、yuē约lüè略yǎn眼zhòng重méi眉tuì褪。。
sān三qiū秋guò过yě也。。
kōng空liú留xià下、、shēng生xiāo绡fěn粉běn本。。
huà画tú图zhōng中、、mò蓦zì自xún寻sī思,,
kě可yǒu有hé和yī伊fēn分。。