méng濛méng濛chūn春qì气pū扑qíng晴xiāo霄,,
yóu游shuǐ水dēng登shān山wàng望jué泬liáo寥。。
jiù旧xué学yǐ已huāng荒sān三suì岁lǎn懒,,
gù故xiāng乡hé何chǔ处yī一shēn身yáo遥。。
shěn沈gōu沟duàn断mù木sī思bān班jiàng匠,,
chuī吹mò沫xiān纤lín鳞dài待wǎn晚cháo潮。。
jūn君yǒu有gāo高cái才dāng当zì自fèn奋,,
bù不yīng应xiān先wǒ我wèn问gēng耕qiáo樵。。