tóng铜liáng梁shān山lù麓jiàn涧zhī之méi湄,,
shān山sè色cāng苍máng茫yún云yì意qí奇。。
hé荷fā发shuāng双chí池xiāng香zài在yè叶,,
tóng桐gāo高bǎi百chǐ尺lǎo老wú无zhī枝。。
wèi未chéng成bì避shì世móu谋zhōng中yǐn隐,,
zhèng正zuò坐fēng封hóu侯chàng怅shù数qí奇。。
jì寄yǔ语jiǔ九fēng峰shān山xià下shì士,,
jí汲quán泉yīng应jí及zài在shān山shí时。。