yǔ与jūn君chǔ楚shuǐ水wú吴shān山gé隔，，
xiāng相jiàn见jīng惊tāo涛hài骇làng浪zhōng中。。
lín麟jiǎo角lùn论wén文zhū珠shèng胜yuè月，，
yú鱼cháng肠chū出xiá匣qì气rú如hóng虹。。
gǎn敢shī师dāng当rì日kǒng孔wén文jǔ举，，
cháng长kuì愧rén人xián閒zhèng郑xiǎo小tóng同。。
yī一sòng诵jūn君shī诗yī一dī低shǒu首，，
zì自lái来jīn金chì翅shí食qún群lóng龙。。
黄遵宪〔清代〕
