bái白niǎo鸟kōng空jiāng江dí荻sǔn笋féi肥,,
qīng青xiá霞qí奇qì气cǎn惨hán寒huī晖。。
yú于hé何xiāng相qiú求cháng常zǐ子gé阁,,
shì是dài殆jiàn见jūn君héng衡qì气jī机。。
wén文cǎi采kōng空chuán传yīng婴wǔ武fù赋,,
yuàn怨hún魂yīng应zhú逐zhè鹧gū鸪fēi飞。。
bù不zhī知hàn汉shì世hé何nián年yuè月,,
yí遗jié碣zhēn榛wú芜rèn认cuì翠wēi微。。