bǎi柏zǐ子bān扳chūn春，，
sōng松zhī枝jiàn饯là腊，，
yòu又shì是xīn新nián年。。
sháo韶huá华yī依jiù旧，，
tiáo迢dì递zhì滞yún云tiān天。。
jì记dé得gù故jiā家tíng庭yuàn院，，
huān欢líng令jié节、、dì弟mèi妹tuán团yuán圆。。
jiāo椒pán盘jiàn荐，，
yīn殷qín勤xiān纤shǒu手，，
liè列zuò坐cháng长yán筵。。
huí回shǒu首gè各fēng风yān烟。。
rén人bù不jiàn见、、tiān天yá涯jiāo椒jǐng景kān堪lián怜。。
yì异xiāng乡péng朋hǎo好，，
cù促xī膝huà话chán缠mián绵。。
chǔ处chǔ处lǘ闾yán阎yī揖ràng让，，
kōng空yíng赢dé得、、chǐ尺sù素míng名chuán传。。
wú无liáo聊yě也，，
xián闲háng行fāng坊qū曲，，
àn暗zhù伫chán婵juān娟。。
