tí提zhǎi窄nán难fáng妨mǎ马,,
lán阑kōng空bàn半zhān占huā花。。
xī夕yáng阳rú如wǎng网duò堕xī溪xié斜。。
jìn浸tòu透yī一zhòng重lián帘zǐ子,,
chuī吹lèi泪gé阁chuāng窗shā纱。。
xiǎo小yǐng影méi眉biān边yuè月,,
tí啼zhuāng妆liǎn脸shàng上xiá霞。。
xī西shī施shēng生xiǎo小zhù苎luó罗jiā家。。
nà那rì日mén门qián前,,
yī一shù树liǔ柳yīn阴zhē遮。。
nà那rì日liǔ柳yīn阴shēn深chǔ处,,
xiǎo晓mèng梦pò破tí啼yā鸦。。