tíng亭hòu后qiān千xún寻lì屴zè崱fēng峰，，
tíng亭qián前wàn万lǐ里jiàn见qíng晴kōng空。。
shān山cáng藏là落zhào照shēng生xīn新yuè月，，
hǎi海zhǎng涨qīng轻tāo涛dài带wǎn晚fēng风。。
shì世shì事fú浮yún云biàn变jīn今gǔ古，，
kè客yóu游chán镵shí石biàn遍xī西dōng东。。
jìn近yán檐liū溜yǔ雨shuāng霜pí皮bǎi柏，，
què却shì是qú渠zēng曾shí识huì晦wēng翁。。
