lǎn懒suí随chē车mǎ马zhù著guān冠cháng裳,,
biàn便zhù筑huá华táng堂zuò作zuì醉xiāng乡。。
zhē遮yǎn眼bù不zhī知shān山jī几dié叠,,
gōng供xián闲zì自yǒu有mù木qiān千zhāng章。。
píng平shēng生yīn阴dé德yīng应wú无shù数,,
tā他rì日gāo高mén门wèi未kě可liáng量。。
wǒ我yì亦yuán元wú无yú谀mù墓shǒu手,,
sī斯wén文liáo聊fù付qǐ起jiā家láng郎。。