lèi泪hé河xī西zhù注fǎn返xiāng湘zhōu舟,,
sǐ死jìn尽fú浮shēng生jiù旧pǐ匹chóu俦。。
qǐ岂rěn忍shuāi衰líng龄wéi为yuǎn远bié别,,
gēng更kān堪yī一jué诀shì是qiān千qiū秋。。
xián贤míng名xìn信yǒu有shé蛇nián年è厄,,
lǚ旅yù寓zhōng终lí罹fú鵩shě舍yōu忧。。
wǒ我tòng恸fěi匪guān关zhī知jǐ己jìn尽,,
sì四zhāo朝wén文xiàn献kǒng恐nán难qiú求。。