qū诎xìn信shí时yě也gǔ古yóu犹jīn今,,
nài耐shì事xián閒jū居qiě且zuì醉yín吟。。
kàn看pò破rén人jiān间xū须jù具yǎn眼,,
chí驰qiú求shēn身wài外wǎng枉yíng萦xīn心。。
lè乐cháng常zài在wǒ我qióng穷hé何yǒu有,,
míng名yù欲wéi为bīn宾jiàn见wèi未shēn深。。
wén闻shuō说jūn君rú如háo濠shàng上lǎo老,,
huì会dāng当wò握shǒu手lùn论shēng升chén沉。。