nán南zhōu州chà诧shuō说cái才míng名zǎo早,,
dào到shǒu手qīng青shān衫yǐ已èr二máo毛。。
zì自shǒu守bīng冰shuāng霜zhēn真tiě铁hàn汉,,
kěn肯yān淹suì岁yuè月dài待zhū珠cáo曹。。
yáo遥zhī知yù玉jié节jiāng将zhēng争zhì致,,
zàn暂zhǎng掌yá牙chóu筹mò莫yàn厌láo劳。。
shèng圣shì世lián怜cái才zhēn甄bá拔yì易,,
yǐ倚xū须qù去zhù著jǐn锦gōng宫páo袍。。