wǒ我shēng生cán惭kuì愧gǔ贾hú胡liú留,,
mù暮gǔ鼓chén晨zhōng钟fù复bào报qiū秋。。
wàn万lǐ里qiáo桥nán南cún存jiù旧zhái宅,,
shí十nián年kè客shě舍shàng尚bìng并zhōu州。。
qīng青shān山shì是chǔ处kān堪mái埋gǔ骨,,
bái白fā发xīn新lái来jiàn渐mǎn满tóu头。。
cǐ此rì日sòng送jūn君hé何xiàn限yì意,,
cháng长jiāng江wàn万zhē折yǒu有dōng东liú流。。