qiān千zǎi载líng灵quán泉gǔ古dào道cháng场,,
táng唐zhāo朝míng名shèng胜guān冠zhū诸fāng方。。
yún云lóng笼yě野shù树cáng藏shān山sì寺,,
fēng风sòng送shuāng霜zhōng钟dào到dé德yáng阳。。
shí石fó佛jiē阶qián前qiū秋yuè月lěng冷,,
cán残bēi碑tíng亭xià下dào稻huā花xiāng香。。
tī梯xiá霞zhí直shàng上gāo高fēng峰dǐng顶,,
wàn万lǐ里qíng晴kōng空wàng望dì帝xiāng乡。。