wú无fáng妨xiū修zhú竹gòng共xián閒jū居,,
yà亚zì字qiáng墙tóu头wǔ午yīn荫yú馀。。
bái白rì日lěng冷suí随huī麾shàn扇jìn尽,,
lǜ绿tiān天nóng浓yìng映xiě写jīng经chū初。。
yǔ雨chuāng窗jiǎo搅mèng梦qiān千zhòng重xiǎng响,,
qiū秋guǎn馆jiān缄chóu愁yī一shù束shū书。。
duō多shì事shī诗rén人liú留huà画běn本,,
piān偏yí宜xuě雪hòu后zhù著xiāo萧shū疏。。