ǎi霭ǎi霭yún云qú衢níng凝bù不tōng通,,
rén人jiān间huà化chū出yù玉huá华gōng宫。。
hàn汗màn漫guāng光zhuǎn转fāng方yú舆dì地,,
xī淅lì沥shēng声suí随guǎng广mò莫fēng风。。
fēi飞xù絮bǐ比qīng轻zhī知kù酷sì似,,
hán寒méi梅dù妒jié洁liàng谅fēi非gōng公。。
yǐ已zhān占sān三bái白wéi为jiā嘉ruì瑞,,
chóu愁shā杀pín贫jiā家dān甔shí石kōng空。。