mǎn满zǎi载lí离chóu愁tīng听xiǎo晓jī鸡。。
yī一tiān天fēng风yǔ雨zhòu昼qī凄qī凄。。
zhāo朝lái来huà画tǐng艇chūn春bō波huá滑,,
yún云àn暗yáo遥fēng峰dài黛sè色dī低。。
hún魂yù欲duàn断,,
lù路huán还mí迷。。
shān山shēn深nǎo恼shā煞zhè鹧gū鸪tí啼。。
jìng镜zhōng中zhēn珍zhòng重zhū朱yán颜hǎo好,,
zhǐ指rì日fān帆xuán悬chǔ楚shuǐ水xī西。。