míng名chéng城yóu犹yì忆shǎo少nián年yóu游,,
cǐ此rì日hán寒yān烟shuò朔yàn雁qiū秋。。
sāng桑zhè柘yī依rán然lián怜gù故yuàn苑,,
hé河shān山wú无yàng恙zhuàng壮xíng邢zhōu州。。
yī一shēn身shēng生sǐ死gū孤ér儿zài在,,
qiān千gǔ古jiān艰nán难guó国shì士chóu酬。。
táng唐xiāng相fēng丰bēi碑yáo遥kě可wàng望,,
xī西fēng风xiāo萧sè瑟qǐ起sōng松qiū楸。。