hǎi海mén门yī一diǎn点,,
jià驾sù素chē车bái白mǎ马,,
nù怒cháo潮lái来qù去。。
huí回shǒu首sū苏tái台jīn金hǔ虎qì气,,
duàn断sòng送jī几cháng场gē歌wǔ舞。。
yān鄢yǐng郢jiā家mén门,,
jīng荆mán蛮dài带lì砺,,
liǎng两dì地yīng应nán难bǔ补。。
yīng英hún魂yóu犹zài在,,
kōng空yú余xiě血lèi泪níng凝zhù注。。
wǔ五qiān千jiǎ甲shǔn楯háng行chéng成,,
shí十nián年shēng生jù聚,,
yà轧yà轧gōu勾zhāng章lǔ橹。。
wú吴yuè越xīng兴wáng亡guān关dǐ底shì事,,
dū都zuò作hán寒jiāng江yān烟wù雾。。
rù入chǔ楚jīng旌qí旗,,
méng盟qí齐suì岁yuè月,,
jì寂mò寞hún浑wú无jù据。。
lú芦zhōng中rén人yǎo杳,,
qū区qū区ēn恩yuàn怨hé何kǔ苦。。