shū疏liǔ柳hán寒cūn村wén闻mù暮jiǎo角,,
yá牙qiáng樯bù不hài骇xián闲ōu鸥。。
yàn雁shēng声dī低dù度shuǐ水biān边lóu楼。。
bīng冰wén纹hōng烘què雀wǎ瓦,,
xuě雪piàn片yā压yáng羊qiú裘。。
huà画shěng省lú炉yān烟yóu犹zài在yǎn眼,,
gù故rén人shī诗jiǔ酒chóu绸miù缪。。
tán檀cáo槽yù玉zhěn轸jù剧fēng风liú流。。
zhōu周láng郎néng能gù顾qū曲,,
píng平zǐ子yě也xiāo销chóu愁。。