chóu畴xī昔shèng盛nián年，，
sì四wǔ五cí词jiā家，，
xuè谑yuè月cháo嘲fēng风。。
zì自fēng烽yān烟hòng澒dòng洞，，
gù故rén人diāo凋xiè谢，，
bái白yáng杨xiāo萧sà飒，，
lí离shǔ黍mí迷méng濛。。
tiān天rǎng壤zhī之jiān间，，
yóu犹cún存wú吾bèi辈，，
zuò坐kàn看chuān川liú流xiè泻dōng东。。
quán全wú无xù绪，，
zhī只ǎi矮yán檐pù曝bèi背，，
hán寒rì日fāng方zhōng中。。
xuě雪yín吟huā花zuì醉néng能cóng从。。
pī披dù蠹jiǎn简wú吾shī师hé河shàng上gōng公。。
gēng更péng彭chéng城sān三lǎo老，，
shēng声huá华shì是fèng凤，，
liǔ柳zhōu州bā八jí及，，
shǎo少cháng长wéi为lóng龙。。
zòng纵gǎn感cún存wáng亡，，
huán还yú娱jiàn健zài在，，
háng行jiàn见ér儿sūn孙xiǎo小zì字tóng同。。
táo陶mù暮jǐng景，，
xiàng向pú蒲tīng汀xì系lǎn缆，，
xiǎn藓dèng磴zhī支qióng筇。。
