měi每shí食wú无yú鱼tàn叹cǐ此shēn身,,
qī栖chí迟qiū丘lǒng陇xiè谢fēng风chén尘。。
qiū秋chuí垂yě野jú菊xié携shū书juàn卷,,
xiǎo晓shàng上hán寒cháo潮fú拂diào钓lún纶。。
wǔ伍xiāng相cí祠qián前duō多bìng病kè客,,
jīng荆qīng卿lú垆pàn畔hé和gē歌rén人。。
zhù著shū书wàng忘lǎo老sōng松lín鳞tuì蜕,,
zuì醉yǐ倚guā瓜lú庐àn岸jiǎo角jīn巾。。