tiān天hán寒rì日là落。。
jiā佳rén人cuì翠xiù袖jīng惊chū初báo薄。。
dāng当shí时xiào笑gòng共dàn弹jīn金què鹊。。
piāo漂bó泊rú如jīn今,,
shǒu手lǎn懒xīn心qíng情è恶。。
bié别lái来xū虚yǎn掩tái苔huā花gé阁。。
wú无liáo聊xì细jiǎn拣yín银píng瓶yào药。。
yān恹yān恹zhī只kǒng恐yán颜fēi非zuó昨。。
lì立jìn尽fēng风qián前,,
mò莫wèn问qīng青qín禽nuò诺。。