rén人rì日gù故rén人piān偏rù入wàng望,,
dòng洞tíng庭yān烟shuǐ水gé隔cāng苍cāng苍。。
bù不jiào教lǚ缕cài菜chuán传xiān纤shǒu手,,
kōng空fù复tí题shī诗jì寄cǎo草táng堂。。
lǎo老bìn鬓jīn金huā花shéi谁dǒu斗shèng胜,,
gǔ古méi梅cán残xuě雪zì自chuī吹xiāng香。。
xún寻cháng常jiā佳jié节duō多chóu惆chàng怅,,
hé何kuàng况chā差chí池fù负jiǔ酒shāng觞。。