古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]陆游

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

梅花绝句二首·其一译文

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。听说山上的梅花已经迎着晨风绽放,远远望去,四周山上的梅花树就像一堆堆白雪一样。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。有什么办法可以把自己变化成数亿身影呢?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

梅花绝句二首·其一注解

1
闻道:听说。
2
坼:裂开。这里是绽开的意思。即在晨风中开放。
3
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
4
何方:有什么办法。
5
千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
6
梅花:一作梅前。

梅花绝句二首·其一背景

这首诗是《梅花绝句二首》的第一首。于公元1202年(嘉泰二年)一月,陆游退居故乡山阴时所作,陆游时年七十八岁。此时北宋灭国,陆游处于政治势力的边缘,长时间得不到当权派的重用,但他的心中确实仍有期待,当作者看到梅花有感而发。

梅花绝句二首·其一赏析

陆游写过不少咏梅诗,这是其中别开生面的一首。头两句写梅花绽放的情景。以白雪堆山喻梅花之盛,语言鲜明,景象开阔。而三、四两句更是出人意表,高迈脱俗:愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来。

前两句“闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。”写梅花绽放的情景。第一句中“坼晓风”一词,突出了梅花不畏严寒的傲然情态,第二句中则把梅花比喻成白雪,既写出了梅花洁白的特点,也表现了梅花漫山遍野的盛况。语言鲜明,景象开阔。

后两句“何方可化身千亿,一树梅花一放翁。”更是出人意表,高迈脱俗,愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来。陆游以此写赏梅之痴,在情感上又有悲与喜的不同。

全诗前两句的写梅是为后两句写人作陪衬。面对梅花盛开的奇丽景象,诗人突发奇想,愿化身千亿个陆游,而每个作者面前都有一树梅花。这种丰富而大胆的想象,把诗人对梅花的喜爱之情淋漓尽致地表达了出来,同时也表现了诗人高雅脱俗的品格。末句之情,试在脑中拟想,能令人发出会心的微笑。

作者简介

陆游
陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

陆游的诗(共10540首诗)
  • 《梅花》
    闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
    何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
    查看译文
  • 《游山西村》
    莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
    山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
    箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
    从今若许闲乘月,柱杖无时夜叩门。
    查看译文
  • 《假山拟宛陵先生体》
    叠石作小山,埋瓮作小潭。
    旁为负薪径,中开钓鱼庵。
    谷声应钟鼓,波影倒松楠。
    借问此何许,恐是庐山南。
    查看译文
  • 《秋夜将晓,出篱门迎凉有感》
    三万里河东入海,万千仞岳上摩天。
    遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
    查看译文
  • 《书愤》
    早岁那知世事艰,中原北望气如山。
    楼船夜雪瓜州渡,铁马秋风大散关。
    塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
    出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。
    查看译文
  • 秋居杂咏十首
    李弥逊李弥逊〔宋代〕
    穷秋杂花远,眷此霜下杰。
    明金委珞璎,宝璐缀环玦。
    依依风递兰,皓皓日穿雪。
    若无夭冶姿,不受众目悦。
    共杯泛其英,揽之肠为结。
    谁能踵高门,持以浣中热。
  • 倦书图·谁道春酣雨不禁
    牟巘五〔宋代〕
    谁道春酣雨不禁,蒙笼眼色透云屏。
    著人花气深於雾,却是三郎睡未醒。
  • 王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合为一篇以酬
    司马光司马光〔宋代〕
    今秋少雨冬不雪,麦寄浮埃根欲绝。
    圣主焦心闵万民,负扆不怡常膳撤。
    诏书朝下遍九州,岳渎百神俱祷求。
    西都留守虔群命,促驾不敢须臾留。
    嵩高万仞蟠地中,海内众山无与雄。
    前驱大旆拥千骑,波腾云涌来祠宫。
    牲肥酒香笾豆洁,盛服斋明芦毛血。
    有司执事皆萧然,宝帐神来风窣屑。
    公心犹畏九阍遥,丹诚不得通于霄。
    分留导从屯林麓,别张醮具登山椒。
    山椒迢遰峻无极,行挽枯藤蹋危石。
    万室嗷嗷悉死饥,敢惮劬劳爱余力。
    天门上出俄坦平,下视一世尘杳冥。
    焚香拜手倾垦恻,左右前后皆列星。
    公今三守三川地,咫尽嵩高未尝至。
    诘朝既毕祠祀严,暂转鸣珂历诸寺。
    少林昔为达磨居,达磨英灵今有无。
    廋辞流散满天下,竞以两手扪空虚。
    法王魏氏离宫旧,玉刻狻猊曏犹有。
    子孙宗庙皆尘灰,止见伽蓝存不朽。
    会善庭隅千岁松,一极二股凌寒空。
    势如鼎足争秀出,泠泠永夜吟霜风。
    少室先生乐间暇,弃官来家玉峰下。
    昔为浪泊据鞍人,今结东陵卖瓜舍。
    溪上有堂名挂冠,四垣重复皆林峦。
    呼儿扫地喜公到,随分弦歌留尽欢。
    周王太子名闻久,相传羽化缑山首。
    鹤飞笙远窅无迹,遗庙今人空沥酒。
    公来本不事遨嬉,周流闾里询疲羸。
    亲呼令长嘱赤子,勿贪荣利穷鞭苔。
    境中群望无不走,回辔仍过鉴龙口。
    奉先暮投林日曛,浥涧晨征辙冰厚。
    归来新诗盈一编,明珠大贝相属聊。
    此行虽不从公后,历历胜游皆目前。
  • 渡海·出处从今莫问天
    李光〔宋代〕
    出处从今莫问天,南来跨海岂徒然。
    须知鲁叟乘桴兴,未似商岩济巨川。
  • 和刘判官喜雪
    吴芾吴芾〔宋代〕
    滥把州麾奉北堂,自惭政术非龚黄。
    年丰物阜天所赐,容我养拙山水乡。
    今朝瑞气俄融结,散作飞花应时节。
    万家疫疠一扫除,尽道年时无此雪。
    幕中佳士欣得公,笔端能与造化通。
    乃知冰柱有家法,寡和未饶歌郢中。
    一望琼瑶迷四境,我复白头临绝顶。
    要须相与作春温,共向尊前拼酩酊。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9cfb6843ac9cfb68/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消