huāng荒qiáo谯mò漠mò漠dài带jiāo郊jiōng坰,,
wǎn晚sè色fú浮kōng空gǔ鼓jiǎo角qíng晴。。
xī西wàng望qīng青shān山míng明là落rì日,,
běi北fēng风chuī吹xuě雪mǎn满jiāng江chéng城。。
fán繁huá华yù欲wèn问dū都wú无jì迹,,
xīng兴fèi废xiāng相xún寻měi每xì系qíng情。。
qiū秋cǎo草bù不fēi菲chóu愁wàn万lǐ里,,
gǔ古yuán原nán南pàn畔kàn看yún云shēng生。。