古诗

诗词工具全集 诗词查询

[两汉]佚名

骨肉缘枝叶,结交亦相因。
四海皆兄弟,谁为行路人。
况我连枝树,与子同一身。
昔为鸳与鸯,今为参与辰。
昔者常相近,邈若胡与秦。
惟念当离别,恩情日以新。
鹿鸣思野草,可以喻嘉宾。
我有一罇酒,欲以赠远人。
愿子留斟酌,叙此平生亲。

旧题苏武诗/别诗四首·其一译文

骨肉缘枝叶,结交亦相因。兄弟的亲密关系就像树叶长在树枝上,朋友间的关系也是如此相亲。

四海皆兄弟,谁为行路人。四海之内都是兄弟,谁也不是互不相干的陌路人。

况我连枝树,与子同一身。何况我们是枝干相连的骨肉兄弟,我和你同出于一个身体。

昔为鸳与鸯,今为参与辰。从前亲近的如鸳鸯,现在像是居于西方的辰星与居于东方的商星彼此出没不相逢。

昔者常相近,邈若胡与秦。从前总是在一起,现在遥远的像北方的胡人与南方的秦国人。

惟念当离别,恩情日以新。在即将离别之际,越发觉得情谊日益亲切。

鹿鸣思野草,可以喻嘉宾。麋鹿遇到好草总是嗷嗷呼叫它的同伴一起来吃,它可以用来比喻我宴饮嘉宾的心情。

我有一罇酒,欲以赠远人。我有一樽酒,想赠给远行的兄弟。

愿子留斟酌,叙此平生亲。希望你再多留一会酌饮此酒,以叙我们平日的亲爱之意。

旧题苏武诗/别诗四首·其一赏析

今人谈古诗,常常会有不同的角度。研究者注意较多的是作品的真伪及本事出处;而一般读者欣赏的则是诗的本身所能带来的审美情趣。例如关于旧题为汉代苏武和李陵的五言诗,就存在这个问题。宋代文豪苏轼因不满《文选》的编选,首先在相传为苏、李的长安送别诗中读出了“江汉”二字,便据以怀疑是后人的伪作。而以博学著称的洪迈,也在《文选》所载李陵《与苏武三首》诗中发现了“盈觞”之“盈”犯了汉惠帝的讳,于是愈坚苏轼之说。后来明清及近代学者顾炎武、钱大昕和梁启超等人也展转相承,于是苏、李诗之伪几成定谳。而今人汪辟疆先生却力排众议,以为《文选》中《苏武诗四首》为别李陵之说起于唐代,“江汉”、“盈觞”也难定二人诗之伪,他主张“与过而疑之,宁过而存之”(《汉魏诗选按语》)。至逯钦立先生辑校《先秦汉魏晋南北朝诗》,即基本采取了“存之”的态度。不过他采取了一种比较审慎的方式,这就是既不认为是苏、李之作,同时也不认为是“六朝拟作”,而是把这些作品均归入东汉卷,并系之于“李陵录别诗二十一首”。以上是历代学者从考证角度来谈苏、李诗的一些概况,与今天从欣赏角度来读这些作品有所不同。不过,至少有二点是不应忽视的,即《文选》和《古文苑》所传苏武、李陵诗是汉代作品(苏轼亦谓这些诗“非曹、刘以下诸人所能办”),但所写内容又与历史上西汉时苏武与李陵之别无关。这是考据为今天鉴赏这些诗作提供的基本点,读者需注意。

“骨肉缘枝叶”是《文选》所录《苏武诗四首》中的第一首。这首五言诗抒写兄弟骨肉的离别之情,用笔浑重朴厚,风格淡中见醇,近而犹远。

诗一开始,作者就用“骨肉”二字直接说出诗中“我”与“远人”之间的特殊关系,然后再以“枝叶”作比喻,进一步暗示和强调这种关系的亲密。按理次句应顺着这层意思往下写,可是诗人却把笔触转向了与“骨肉”不同的另一种关系,这就是人世间亲朋好友间的交往。“四海皆兄弟,谁为行路人”二句继续由此生发,写天下朋友之交都能亲如兄弟,不忍相别。这里诗人巧妙地借知己挚友托出“兄弟”二字与前“骨肉”二字相应,同时又借朋友相别预为后文骨肉之离作陪衬。“况我连枝树,与子同一身”二句紧接进层递进,不仅回映首句,离而复即,而且退而后进,领起下文,其用笔直中有曲,折转顿挫。前人曾谓“况我连枝树’承上四海兄弟,言此密友亲交,尚为兄弟,况真兄弟乎?”(方东树《昭昧詹言》)诗人用意在写兄弟之亲,而先借密友为喻,从而使兄弟之亲更为突出。“昔为”以下四句想象与兄弟相处时和离别后二种截然相反的情况,前者“常相近”,一如“鸳与鸯”,何其相得;后者别如“参与辰”、“胡与秦”,几多哀愁!在此相处时的亲密无间、形影不离与离别后的相距千里、后会无期,形成了强烈而鲜明的对比。这四句一前一后两两相对,看似重复拙钝,却也反映出诗人处于人生变故中那种不堪回首、无法预期的复杂心态。

“惟念当离别,恩情日以新”二句既承上而言,说出了兄弟平时相处弥觉珍贵、离别后尤感痛苦的原因,又为下文对临别饯行、樽酒留人的描写预作交代。汉诗转折、联结高妙,浑然一体而不见针迹线痕,于此可悟。然而这二句的好处还不仅见之于它在全诗结构中所起的作用,更重要的是它以浅显的语言,说出了一种人生中的宝贵体验:这就是当一个人要失去某件东西时,会超乎异常地体会到它的珍贵。人与物的关系是这样,人与人的关系更是这样。诗人正是在离别在即时,充分感受到了这一点。因此他在为将要远行的亲人饯别时,一再要以酒相赠,以酒留饮,以酒叙情。酒是消愁物,诗人当时的心情和行人当时的心情,都在这种赠别和留饮中表露无余。“鹿鸣”二句系化用《诗·小雅·鹿鸣》“呦呦鹿鸣,食野之萍。我有嘉宾,鼓瑟吹笙”之意,有兴起和借喻设筵饯别之妙;末四句状写赠别留饮情状,言近意远,词浅味浓。人至临别而以杯酒相赠,愿以此挽留片刻而畅叙平生之亲,此景此情不能不令人唏嘘。后代不少传诵千古的名句,如梁代江淹《别赋》中的“可班荆兮赠恨,唯尊酒兮叙悲”、唐代诗人王维《阳关曲》中的“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”等,所写也正是这种景和这种情。

作者简介

佚名
佚名[两汉]

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏,意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。  源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、李桑、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。 更多

佚名的诗(共352首诗)
  • 《袷飨太庙》
    赫赫閟宫,笔亲合食。
    宸襟蠲洁,构鬯芬声。
    牲牢在俎,金石在庭。
    莫重者裸,慈嘏来宁。
    查看译文
  • 《袷飨太庙》
    瑟彼良玉,荐于明灵。
    宸襟蠲洁,郁鬯芬馨。
    牲牢在俎,金石在庭。
    莫重者裸,慈嘏来宁。
    查看译文
  • 《袷飨太庙》
    嘉牲典礼,诞合神灵。
    乡通纯孝,治感至香。
    要香既裸,圣酒来宁。
    膺兹福禄,万寿益龄。
    查看译文
  • 《袷飨太庙》
    铺昭典礼,诞合神灵。
    飨通纯孝,治感至馨。
    郁香既祼,圣酒来宁。
    膺兹福禄,万寿益龄。
    查看译文
  • 《袷飨太庙》
    礼血乐成,祖考来格。
    有严有翼,天子孝德。
    臣工在庭,罔不祗饬。
    玉爵之华,絷如弗克。
    查看译文
  • 远游篇
    曹植曹植〔两汉〕
    少年重意气,辞家远行游。
    高谈蔑卿相,峻节凌九秋。
    仗剑谒明主,挟策干诸侯。
    众目宝康瓠,明月难暗投。
    骅骝困短步,翻为驽马羞。
    虚名不足慕,抗亦追浮丘。
    至言发深省,遐览隘九州。
    书功佐天政,美恶无不筹。
    麾幢周四表,骑卫罗天驺。
    箫鼓鸣清歌,解驾沧浪洲。
    金石易消朽,生死真蜉蝣。
  • 责躬·小序臣植言
    曹植曹植〔两汉〕
    小序臣植言。
    臣自抱亹归藩。
    刻肌刻骨。
    追思罪戾。
    昼分而食。
    夜分而寝。
    诚以天网不可重罹。
    圣恩难可再恃。
    窃感相鼠之篇。
    无礼遄死之义。
    形影相吊。
    五情愧{赤皮}。
    以罪弃生。
    则违昔贤夕改之劝。
    忍垢茍全。
    则犯诗人胡颜之讥。
    伏惟陛下。
    德象天地。
    恩隆父母。
    施畅春风。
    泽如时雨。
    是以不别荆棘者。
    庆云之惠也。
    七子均养者。
    鸤鸠之仁也。
    舍罪贵功者。
    明君之举也。
    矜愚爱能者。
    慈父之恩也。
    是以愚臣徘徊于恩泽而不敢自弃者也。
    前奉诏书。
    臣等绝朝。
    心离志绝。
    自分黄耈永无执珪之望。
    不图圣诏猥垂齿召。
    至止之日。
    驰心辇毂。
    僻处西馆。
    未奉阙庭。
    踊跃之怀。
    瞻望反侧。
    不胜犬马恋主之情。
    谨奉表并献诗二篇。
    词旨浅末。
    不足采览。
    贵露下情。
    冒颜以闻。
    臣植诚惶诚恐。
    顿首顿首。
    死罪死罪。
    于穆显考。
    时惟武皇。
    受命于天。
    宁济四方。
    朱旗所拂。
    九土披攘。
    玄化滂流。
    荒服来王。
    超商越周。
    与唐比踪。
    笃生我皇。
    奕世载聪。
    武则肃烈。
    文则时雍。
    受禅于汉。
    君少万邦。
    率由旧则。
    广命懿亲。
    以藩王国。
    帝日尔侯。
    君兹青土。
    奄有海滨。
    方周于鲁。
    车服有辉。
    旗章有叙。
    济济隽乂。
    我弼我辅。
    伊予小子。
    恃宠骄盈。
    举挂时网。
    作藩作屏。
    先轨是隳。
    傲我皇使。
    犯我朝仪。
    国有典刑。
    我削我绌。
    将寘于理。
    元凶是率。
    明明天子。
    时惟笃类。
    不忍我刑。
    暴之朝肆。
    违彼执宪。
    哀予小臣。
    改封兖邑。
    于河之滨。
    股肱弗置。
    有君无臣。
    荒淫之阙。
    谁弼予身。
    茕茕仆夫。
    于彼冀方。
    嗟予小子。
  • 豫章行·鸳鸯自用亲
    曹植曹植〔两汉〕
    鸳鸯自用亲,不若比翼连。
    他人虽同盟,骨肉天性然。
    周公穆康叔,管蔡则流言。
    子臧让千乘,季札慕其贤。
  • 六言诗·唐虞世道治
    嵇康嵇康〔两汉〕
    唐虞世道治。
    万国穆亲无事。
    贤愚各自得志。
    晏然逸豫内忘。
    佳哉尔时可憙。
  • 杂诗·高台多悲风
    曹植曹植〔两汉〕
    高台多悲风,朝日照北林。
    之子在万里,江湖迥且深。
    方舟安可极,离思故难任。
    孤雁飞南游,过庭长哀吟。
    翘思慕远人,愿欲托遗音。
    形影忽不见,翩翩伤我心。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9cf5dc43ac9cf5dc/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消