古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]苏轼

罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。
日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。
(不辞一作:
不妨)

惠州一绝/食荔枝译文

罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。罗浮山下四季都是春天,枇杷和黄梅天天都有新鲜的。

日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。如果每天吃三百颗荔枝,我愿意永远都做岭南的人。

惠州一绝/食荔枝注解

1
罗浮山:在广东博罗、增城、龙门三县交界处,长达百余公里,峰峦四百多,风景秀丽,为岭南名山。
2
四时:一年四季。
3
卢橘:橘的一种,因其色黑,故名。卢,黑色,但在东坡诗中指枇杷。
4
日:每天。
5
啖:吃的意思。
6
辞:离开。
7
岭南:古代被称为南蛮之地,中原人士闻之生畏,不愿到广东来。

惠州一绝/食荔枝背景

绍圣三年(1096)作于惠州,此题下有两首,这里选第二首。岭南两广一带在宋时为蛮荒之地,罪臣多被流放至此。迁客逐臣到这里,往往颇多哀怨嗟叹之辞,而东坡则不然,他在这首七绝中表现出他素有的乐观旷达、随遇而安的精神风貌,同时还表达了他对岭南风物的热爱之情。

惠州一绝/食荔枝赏析

此题下有两首,这里选第二首。岭南两广一带在宋时为蛮荒之地,罪臣多被流放至此。迁客逐臣到这里,往往颇多哀怨嗟叹之辞,而东坡则不然,他在这首七绝中表现出他素有的乐观旷达、随遇而安的精神风貌,同时还表达了他对岭南风物的热爱之情。

苏东坡于宋哲宗绍圣元年被人告以“讥斥先朝”的罪名被贬岭南,“不得签书公事”。于是,东坡先生流连风景,体察风物,对岭南产生了深深的热爱之情,连在岭南地区极为平常的荔枝都爱得那样执着。

开头两句"罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。"交代了罗浮山下的风景秀丽,一片生机盎然的景象。描写诗人对卢橘杨梅的喜爱,因而沉醉在这景色之中。

结尾两句“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。”最为脍炙人口,解诗者多以为东坡先生在此赞美岭南风物,从而抒发对岭南的留恋之情,其实这是东坡先生满腹苦水唱成了甜甜的赞歌。

苏东坡因仕途坎坷曾经想避世遁俗,又因恋恋不忘国运民生终于没能做到归隐山林。在岭南时,东坡先生的内心正处于这种出世与入世两难的心境之中。“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。”正是这种两难心境的形象描述。

百度百科

作者简介

苏轼
苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 更多

苏轼的诗(共4993首诗)
  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
    查看译文
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
    查看译文
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
    查看译文
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
    查看译文
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。
    查看译文
  • 和诗复酬·君往东湖我左湖
    王十朋王十朋〔宋代〕
    君往东湖我左湖,田园归去亦良图。
    纵如傅说妙调鼎,终羡渊明高引壶。
    清峭台中各陈迹,翠微亭上偶欢呼。
    江东浙右从今后,永夜月同千里孤。
  • 停云诗·晚稻欲登
    苏辙苏辙〔宋代〕
    晚稻欲登,白露霄蒙。
    人饮嘉平,浆酒如江。
    我独何为,观成于窗。
    此心了然,来无所从。
  • 次前韵答石秀才
    吕祖谦吕祖谦〔宋代〕
    幽轩返照可窗明,政用高谈答晚晴。
    共听铜瓶秋雨急,不知石鼎晓云生。
    清诗未读心先醉,别日无多梦已惊。
    闻道乌衣盛文史,只愁异姓后宗盟。
  • 简王佥·人入江西社
    章甫章甫〔宋代〕
    人入江西社,诗参活句禅。
    盘珠无滞迹,溪月有余妍。
    不采庞公药,宜先祖逖鞭。
    淹留茆屋底,愁坐算商船。
  • 斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻◇诗
    欧阳修欧阳修〔宋代〕
    诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪。
    兴味不衰惟此尔,其余万事一牛毛。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9cf48d43ac9cf48d/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消