古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王昌龄

吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。
来时浦口花迎入,采罢江头月送归。
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

采莲曲二首译文

吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。

来时浦口花迎入,采罢江头月送归。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。

采莲曲二首注解

1
吴姬越艳楚王妃:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
2
争弄:争相划动。
3
浦口:江湖会合处。浦,水滨。
4
采罢:采完。

采莲曲二首背景

这首诗大约作于公元748年(唐玄宗天宝七载)夏,王昌龄被贬龙标时。当时王昌龄任龙标尉已经有了一段时间,一次,王昌龄独自一人在龙标城外游玩,在东溪的荷池,见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景,深深被气所吸引,遂作《采莲曲》。

采莲曲二首赏析

《采莲曲二首》其一(“吴姬越艳楚王妃”)写水乡姑娘的采莲活动。

前两句“吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。”吴姬、越艳、楚王妃三个词连用,铺写出莲娃们争芳斗妍,美色纷呈的景象。第二句正写采莲活动,从“争弄莲舟”来看,似乎是一种采莲的竞赛游戏。采莲姑娘那好胜、活泼、开朗的情态就通过“水湿衣”这个细节表现出来。她们划着采莲船来到一个花的世界,

后两句“来时浦口花迎入,采罢江头月送归。”点出她们直到月上江头才回去。诗人不急着写回程,而是插叙采莲女来的情境,她们来时被花儿所迎接,可见花儿是很乐意为她们所造访,而隐着一层写她们对采莲这一活动是非常喜爱,近乎于享受。当她们回去时,那月儿实际上也就是花儿,便依依不舍地送她们了。“花迎人”和“月送归”运用了拟人手法,把整个采莲活动的现场给写活了,极富诗意,写荷花迎接采莲女和月亮送别采莲女,实际上还是为了表现采莲女之可爱。

这首诗通过几个动词淋漓尽致地将采莲女应有的活泼开朗表现出来,并以花、月、舟、水来衬托女子的容貌,可以说这就是一部小电影,对刻画人物形象非常生动形象而别有韵味。

 

 

作者简介

王昌龄
王昌龄[唐代]

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。 更多

王昌龄的诗(共296首诗)
  • 寄万州崔使君(令钦)
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    时艰方用武,儒者任浮沈。
    摇落秋江暮,怜君巴峡深。
    丘门多白首,蜀郡满青襟。
    自解书生咏,愁猿莫夜吟。
  • 孤云
    贯休贯休〔唐代〕
    将比鹭鸶还恐屈,始思残雪不如多。
    清风相引去更远,皎洁孤高奈尔何。
  • 垓下怀古
    栖一〔唐代〕
    缅想咸阳事可嗟,楚歌哀怨思无涯。
    八千子弟归何处?
    万里鸿沟属汉家。
    弓断阵前争日月,血流垓下定龙蛇。
    拔山力尽乌江水,今古悠悠空浪花。
  • 寄舍弟
    韦庄韦庄〔唐代〕
    每吟富贵他人合,不觉汍澜又湿衣。
    万里日边乡树远,何年何路得同归。
  • 送左协律京西从事
    曹松曹松〔唐代〕
    辟书来几日,遂喜就嘉招。
    犹向风沙浅,非于甸服遥。
    时平无探骑,秋静见盘雕。
    若遣关中使,烦君问寂寥。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9cf46e43ac9cf46e/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消