古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。
为我一挥手,如听万壑松。
客心洗流水,余响入霜钟。
不觉碧山暮,秋云暗几重。

听蜀僧濬弹琴/听蜀僧浚弹琴译文

蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。蜀僧濬怀抱着绿绮琴,他来自西面的峨眉山。

为我一挥手,如听万壑松。为我挥手弹奏名曲《风入松》,仿佛听到万壑松涛声。

客心洗流水,余响入霜钟。我的心灵像被流水洗涤,馀音缭绕和着秋天霜钟。

不觉碧山暮,秋云暗几重。不知不觉,暮色已笼罩青山,秋云黯淡,布满黄昏天空。

听蜀僧濬弹琴/听蜀僧浚弹琴注解

1
绿绮:琴名。
2
峨眉:山名,在四川省峨眉县。
3
一:助词,用以加强语气。
4
挥手:这里指弹琴。
5
万壑松:指万壑松声。这是以万壑松声比喻琴声。琴曲有《风入松》。山谷。
6
客:诗人自称。
7
流水:语意双关,既是对僧濬琴声的实指,又暗用了伯牙善弹的典故。指琴的余音。
8
霜钟:指钟声。
9
秋云:秋天的云彩。
10
暗几重:意即更加昏暗了,把上句“暮”字意伸足。

听蜀僧濬弹琴/听蜀僧浚弹琴赏析

此诗写蜀地一位和尚弹琴技艺之高妙。首联写和尚来自诗人的故乡四川,表达对他的倾慕;颔联写弹琴,以大自然的万壑松涛声比喻琴声之清越宏远;颈联写琴声荡涤胸怀,使人心旷神怡,回味无穷;尾联写聚精会神听琴,而不知时日将尽,反衬琴声之高妙诱人。全诗如行云流水,一气呵成,明快畅达,风韵健爽,在赞美琴声美妙的同时,也寓有知音的感慨和对故乡的眷恋之情。

“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。”两句说明这位琴师是从四川峨眉山下来的。李白是在四川长大的,四川绮丽的山水培育了他的壮阔胸怀,激发了他的艺术想象。峨眉山月不止一次地出现在他的诗里。他对故乡一直很怀恋,对于来自故乡的琴师当然也格外感到亲切。所以诗一开头就说明弹琴的人是自己的同乡。“绿绮”本是琴名,汉代司马相如有一张琴,名叫绿绮,这里用来泛指名贵的琴。司马相如是蜀人,这里用“绿绮”更切合蜀地僧人。“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰”,简短的十个字,把这位音乐家写得很有气派,表达了诗人对他的倾慕与敬佩。

“为我一挥手,如听万壑松。”句正面描写蜀僧弹琴。“挥手”是弹琴的动作。嵇康《琴赋》:“伯牙挥手,钟期听声。”“挥手”二字就是出自这里的。“为我一挥手,如听万壑松”,这两句用大自然宏伟的音响比喻琴声,使人感到这琴声一定是极其铿锵有力的。

“客心洗流水”,这一句就字面讲,是说听了蜀僧的琴声,自己的心好像被流水洗过一般地畅快、愉悦。但它还有更深的含义,其中包涵着一个古老的典故,即《列子·汤问》中“高山流水”的典故,借它,表现蜀僧和自己通过音乐的媒介所建立的知己之感。“客心洗流水”五个字,很含蓄,又很自然,虽然用典,却毫不艰涩,显示了李白卓越的语言技巧。

“余响入霜钟”也是用了典的。“霜钟”出于《山海经·中山经》:“丰山……有九钟焉,是知霜鸣。”郭璞注:“霜降则钟鸣,故言知也。”“霜钟”二字点明时令,与下面“秋云暗几重”照应。“余响入霜钟”,意思是说,音乐终止以后,余音久久不绝,和薄暮时分寺庙的钟声融合在一起。这句诗写琴音与钟声交响,也兼寓有知音的意思。《列子·汤问》里有“余音绕梁,三日不绝”的话。宋代苏东坡在《前赤壁赋》里用“余音袅袅,不绝如缕”,形容洞箫的余音。这都是乐曲终止以后,入迷的听者沉浸在艺术享受之中所产生的想象。“余响入霜钟”也是如此。清脆、流畅的琴声渐远渐弱,和薄暮的钟声共鸣着,这才发觉天色已经晚了:“不觉碧山暮,秋云暗几重。”诗人听完蜀僧弹琴,举目四望,不知从什么时候开始,青山已罩上一层暮色,灰暗的秋云重重叠叠,布满天空。感觉时间过得真快。

李白这首诗描写音乐的独到之处是,除了“万壑松”之外,没有别的比喻形容琴声,而是着重表现听琴时的感受,表现弹者、听者之间感情的交流。其实,“如听万壑松”这一句也不是纯客观的描写,诗人从琴声联想到万壑松声,联想到深山大谷,是结合自己的主观感受来写的。

律诗讲究平仄、对仗,格律比较严。而李白的这首五律却写得极其清新、明快,似乎一点也不费力。其实,无论立意、构思、起结、承转,或是对仗、用典,都经过一番巧妙的安排,只是不着痕迹罢了。这种“清水出芙蓉,天然去雕饰”的自然的艺术美,比一切雕饰更能打动人的心灵。

百度百科

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 中书即事
    裴度裴度〔唐代〕
    有意效承平,无功答圣明。
    灰心缘忍事,霜鬓为论兵。
    道直身还在,恩深命转轻。
    盐梅非拟议,葵藿是平生。
    白日长悬照,苍蝇谩发声。
    高阳旧田里,终使谢归耕。
  • 军中行路难(与骆宾王同作)
    辛常伯〔唐代〕
    君不见封狐雄虺自成群,凭深负固结妖氛。
    玉玺分兵征恶少,金坛授律动将军。
    将军拥麾宣庙略, 战士横戈静夷落。
    长驱一息背铜梁,直指三危登剑阁。
    阁道岧峣起戍楼,剑门遥裔俯灵丘。
    邛关九折无平路, 江水双源有急流。
    征役无期返,他乡岁华晚。
    杳杳丘陵出,苍苍林薄远。
    途危紫盖峰,路涩青泥坂。
    去去指哀牢,行行入不毛。
    绝壁千里险,连山四望高。
    中外分区宇,夷夏殊风土。
    交阯枕南荒,昆弥临北户。
    川原饶毒雾,谿谷多霪雨。
    行潦四时流,崩查千岁古。
    漂梗飞蓬不暂安,扪萝引葛陟危峦。
    昔时闻道从军乐, 今日方知行路难。
    沧江绿水东流驶,炎州丹徼南中地。
    南中南斗映星河,秦关秦塞阻烟波。
    三春边地风光少, 五月泸川瘴疠多。
    朝驱疲斥候,夕息倦樵歌。
    向月弯繁弱,连星转太阿。
    重义轻生怀一顾, 东伐西征凡几度。
    夜夜朝朝斑鬓新,年年岁岁戎衣故。
    灞城隅,滇池水,天涯望转积,地际行无已。
    徒觉炎凉节物非,不知关山千万里。
    弃置勿重陈, 重陈多苦辛。
    且悦清笳梅柳曲,讵忆芳园桃李人。
    绛节红旗分日羽,丹心白刃酬明主。
    但令一被君王知, 谁惮三边征战苦。
    行路难,岐路几千端。
    无复归云凭短翰,空馀望日想长安。
  • 述怀一首
    杜甫杜甫〔唐代〕
    去年潼关破,妻子隔绝久。
    今夏草木长,脱身得西走。
    麻鞋见天子,衣袖露两肘。
    朝廷湣生还,亲故伤老丑。
    涕泪授拾遗,流离主恩厚。
    柴门虽得去,未忍即开口。
    寄书问三川,不知家在否。
    比闻同罹祸,杀戮到鸡狗。
    山中漏茅屋,谁复依户牖。
    摧颓苍松根,地冷骨未朽。
    几人全性命,尽室岂相偶。
    嵚岑猛虎场,郁结回我首。
    自寄一封书,今已十月后。
    反畏消息来,寸心亦何有。
    汉运初中兴,生平老耽酒。
    沉思欢会处,恐作穷独叟。
  • 陈宫
    秦韬玉秦韬玉〔唐代〕
    临春高阁拟瀛洲,贪宠张妃作胜游。
    更把江山为己有,岂知台榭是身雠。
    金城暗逐歌声碎,钱瓮潜随舞势休。
    谁识古宫堪恨处,井桐吟雨不胜秋。
  • 骆谷行
    章孝标章孝标〔唐代〕
    扪云袅栈入青冥,鞿马铃骡傍日星。
    仰踏剑棱梯万仞,下缘冰岫杳千寻。
    山花织锦时聊看,涧水弹琴不暇听。
    若比争名求利处,寻思此路却安宁。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9cf00e43ac9cf00e/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消