yǐ倚biàn遍nán南lóu楼gēng更hè鹤lóu楼,,
xiǎo小tíng亭xiāo潇sǎ洒zuì最yí宜qiū秋。。
jiē接tiān天yān烟làng浪lái来sān三xiá峡,,
gé隔àn岸lóu楼tái台yòu又yī一zhōu州。。
háo豪jié杰bù不shēng生jī机shì事xī息,,
gǔ古jīn今wú无jìn尽dà大jiāng江liú流。。
píng凭lán栏rì日mù暮huái怀xiāng乡guó国,,
cuī崔hào颢shī诗zhōng中jiù旧rì日chóu愁。。