tiān天bīng兵nán南xià下cǐ此qiáo桥jiāng江,,
dí敌guó国dāng当shí时zhǐ指gù顾jiàng降。。
shān山shuǐ水xióng雄háo豪kōng空fù复zài在,,
jūn君wáng王shén神wǔ武zì自nán难shuāng双。。
liú留lián连là落rì日pín频huí回shǒu首,,
xiǎng想xiàng像yú余xū墟dú独yǐ倚chuāng窗。。
què却guài怪xià夏yáng阳cái才yī一wěi苇,,
hàn汉jiā家hé何shì事fèi费yīng罂yuè岳。。