fú浮shēng生miǎo渺miǎo渺dàn但fēi飞āi埃,,
wèn问xùn讯xīng星gōng宫yòu又dú独lái来。。
tiān天shàng上rén人jiān间zuì最gāo高chǔ处,,
wéi为jūn君tí题zuò作yù郁xiāo萧tái台。。
zhuō拙shū疏hé何jì计bǔ补juān涓āi埃,,
cán惭kuì愧shuāng双jīng旌yún云fù复lái来。。
sān三guò过xī溪mén门jīn今lǎo老yǐ矣,,
bìng病wú无jiǎo脚lì力gēng更dēng登tái台。。
jiè界tiān天shān山xuě雪jìng净huáng黄āi埃,,
xī溪shàng上biǎn扁zhōu舟yè夜chén沉lái来。。
zā匝dì地dōng东fēng风quàn劝jiāo椒jiǔ酒,,
shān山tóu头jīn今rì日shì是chūn春tái台。。