yàn燕yàn雁xià下yáng扬zhōu州，，
liáng凉fēng风liǔ柳mò陌chóu愁。。
kě可lián怜qiān千lǐ里mèng梦，，
huán还shì是yī一nián年qiū秋。。
wǎn宛shuǐ水huán环zhū朱jiàn槛，，
zhāng章jiāng江chǎng敞bì碧liú流。。
miù谬péi陪wú吾yì益yǒu友，，
zhī祗shì事wǒ我xián贤hóu侯。。
yìn印zǔ组yíng萦guāng光mǎ马，，
fēng锋máng芒kàn看jiě解niú牛。。
jǐng井lǘ闾ān安lè乐yì易，，
guān冠gài盖qiè惬yī依tóu投。。
zhèng政jiǎn简xī稀kāi开gé阁，，
gōng功chéng成měi每yùn运chóu筹。。
sòng送chūn春jīng经yě野wù坞，，
chí迟rì日shàng上gāo高lóu楼。。
yù玉liè裂gē歌shēng声duàn断，，
xiá霞piāo飘wǔ舞dài带shōu收。。
ní泥qíng情xié斜fú拂yìn印，，
bié别liǎn脸xiǎo小dī低tóu头。。
rì日wǎn晚huā花zhī枝làn烂，，
hóng红níng凝fěn粉cǎi彩chóu稠。。
wèi未zēng曾gū孤mǐng酩dīng酊，，
shèng剩kěn肯zhī只yān淹liú留。。
zhòng重dé德é俄zhēng征chǒng宠，，
zhū诸shēng生kǔ苦huàn宦yóu游。。
fēn分tú途zhī之jué绝guó国，，
sǎ洒lèi泪bài拜háng行zhōu辀。。
jù聚sàn散zhēn真piāo漂gěng梗，，
guāng光yīn阴jí极zhuǎn转yóu邮。。
míng铭xīn心tú徒lì历lì历，，
qū屈zhǐ指jìn尽yōu悠yōu悠。。
jūn君zuò作pēng烹xiān鲜yòng用，，
shuí谁yīng膺zè仄xí席qiú求？？
juàn卷huái怀néng能fèn愤fěi悱，，
zú卒suì岁qiě且yōu优yóu游。。
qù去yǐ矣shí时nán难yù遇，，
gū沽zāi哉jià价mò莫chóu酬。。
mǎn满zhī枝wéi为gǔ鼓chuī吹，，
zhōng衷jiǎ甲bì避gē戈máo矛。。
suí隋dì帝gōng宫huāng荒cǎo草，，
qín秦wáng王tǔ土yī一qiū丘。。
xiāng相féng逢hǎo好dà大xiào笑，，
chú除cǐ此zǒng总yún云fú浮。。
