冬夜·耿耿兰缸暗

[清代]蔡琬

gěng耿gěng耿lán兰gāng缸àn暗，，

shěn沈shěn沈yè夜qì气qīng清。。

mèng梦huí回cán残lòu漏yǒng永，，

yuè月zài在bàn半chuāng窗míng明。。

xiāng乡sī思jiān兼chóu愁sī思，，

zhēn砧shēng声fù复yàn雁shēng声。。

gù故yuán园guī归lù路yǎo杳，，

hé何rì日wèi慰lí离qíng情。。

作者简介

蔡琬 [清代]

蔡琬（1695～1755）清代锦州一位很有才华的女诗人。字季玉，汉军正白旗，辽阳人。生于清圣祖康熙三十四年，卒于高宗乾隆二十年，年六十一岁。蔡琬是清朝名臣蔡毓荣之女，后成为云贵总督之一高其倬继室。蔡琬自幼濡染家学，博极群书，以渊博的知识在高其倬的政治和家庭生活中发挥着重要作用，被诰封为一品夫人。嘉关间，铁保辑满洲、蒙古、汉军许多工作人诗，为熙朝雅颂集，以琬为集首。是八旗闺秀文学之首，著有《蕴真轩诗草》传于世。更多

蔡琬的诗(共12首诗)

《江西坡·西岭千重簇剑铓》
西岭千重簇剑铓，曾挥万骑蓦羊肠。
鬼灯明灭团青血，野冢荒凉啸白杨。
梦断层霄空漠漠，事随流水去茫茫。
只今剩有残兵卒，指点空山说战场。

查看译文
《江雨晚晴·晚烟漠漠破馀晖》
晚烟漠漠破馀晖，红叶纷纷下翠微。
几点断云将雨去，一行寒雁贴江飞。
霜明半落新愁鬓，风劲先侵远客衣。
翻羡田家无个事，小舟閒泊钓鱼矶。

查看译文
《长相思·诗一章》
诗一章。
琴一床。
消得春光白昼长。
身世两相忘。
坐亦良。
睡亦良。
任取傍人笑我狂。
心在水云乡。

查看译文
《重过燕子矶》
又系兰桡驻水滨，小亭重上独逡巡。
恰看白下还斜照，剩对青山似故人。
几杵疏钟江寺晚，半篱寒艳菊花新。
凭栏更诵登临句，望里山川尚有神。

查看译文
《冬夜·耿耿兰缸暗》
耿耿兰缸暗，沈沈夜气清。
梦回残漏永，月在半窗明。
乡思兼愁思，砧声复雁声。
故园归路杳，何日慰离情。

查看译文