chú除què却yǐ倚mén门qiáo憔cuì悴xiōng兄,,
guān关xīn心guó国zǐ子lǎo老xiān先shēng生。。
jìn近kàn看xī西shǔ蜀qún群xiān仙jí籍,,
yuǎn远fù赴nán南fēng丰yī一bàn瓣méng盟。。
jiǔ久yǐ矣yǐ倚gōng公rú如dí敌guó国,,
huái怀zāi哉dé得shì士shèng胜cháng长chéng城。。
shǔ蜀jiāng江wàn万pài派zhāo朝zōng宗shuǐ水,,
qiào峭jué绝lú泸chuān川dǐ砥zhù柱héng横。。