dié叠qì砌tái苔shēn深,,
zhē遮chuāng窗sōng松mì密。。
wú无rén人xiǎo小yuàn院xiān纤chén尘gé隔。。
xié斜yáng阳shuāng双yàn燕yù欲guī归lái来,,
juǎn捲lián帘cuò错fàng放yáng杨huā花rù入。。
dié蝶yuàn怨xiāng香chí迟,,
yīng莺xián嫌yǔ语sè涩。。
lǎo老hóng红chuī吹jìn尽chūn春wú无lì力。。
dōng东fēng风yī一yè夜zhuǎn转píng平wú芜,,
kě可lián怜chóu愁mǎn满jiāng江nán南běi北。。