là落yè叶mǎn满jiāng江xún浔。。
yù玉yǔ宇xiāo萧sēn森。。
qiū秋shēng声dū都zài在gǔ古qiáng墙yīn阴。。
dàn但shì是wú无qíng情shéi谁jiě解tīng听,,
rén人zì自shāng伤xīn心。。
xīn心shì事tuō托yáo瑶qín琴。。
duǎn短tiáo调cháng长yín吟。。
rén人jiān间hé何chǔ处mì觅zhī知yīn音。。
pàn判qǔ取cǐ此shēng生chóu愁lǐ里huó活,,
bù不dào道ér而jīn今。。