zhū珠bó箔piāo飘yān烟,,
yáo珧chuāng窗gé阁wù雾,,
yī一piàn片xī夕yáng阳hóng红qiǎn浅。。
shè麝yuè月xiāng香xiāo消,,
xī犀yún云zhuāng妆lěng冷,,
gāo高lóu楼fèng凤xiāo箫shēng声huàn换。。
shèn甚yīng莺yàn燕,,
fēn纷lái来qù去,,
fāng芳fēi菲nòng弄chūn春wǎn晚。。
zǒng总xiāo销àn黯。。
yì忆xī西yuán园、、cuì翠shān衫yín银kē榼,,
zì自quàn劝jià驾、、dōng东huáng皇là落yīng英fēi飞niǎn辇。。
hé何chǔ处bù不tiān天yá涯,,
nài奈xīn心yuǎn远、、yáng杨huā花yóu尤yuǎn远。。
xiū休hèn恨yáng杨huā花,,
hèn恨shuāng霜huá华、、líng菱jìng镜jiàn渐mǎn满。。
bǎ把qín琴sī丝dàn弹chè彻,,
yún云shuǐ水yù玉rén人xiāng湘yuàn怨。。