zhú竹gé隔qiáo桥nán南，，
yǒu有zhú竹lǐ里、、rén人jiā家xiǎo小qì葺。。
yī依yuē约sì似，，
huàn浣huā花mén门jìng径，，
shù数chuán椽yōu幽pì僻。。
jū居jìn近méi梅jiā家xī西shì市yǐn隐，，
bǔ补yín吟guì桂shù树dōng东chéng城zhí植。。
niàn念suì岁hán寒，，
hé何yì意lǎo老jiāng江cūn村，，
jīn今fēi非xī昔。。
huái怀jiù旧yǐn隐，，
sān三gāo高zhái宅，，
kōng空xiá遐mù慕，，
wǔ五yī噫kè客。。
tàn叹bǎi百nián年，，
kū枯wǎn菀yī一bān般chén陈jì迹。。
guī归yàn燕yóu犹xún寻xié斜rì日lěi垒，，
xián閒ōu鸥qiě且zhān占cāng沧bō波xí席。。
dài待dào到mén门，，
chūn春zhǎng涨zhào棹gē歌lái来，，
yú渔láng榔jí集。。
林散之〔现代〕
吴天鹏〔现代〕
庞俊〔现代〕
