mén门xiàng巷xiāng相wàng望mì密wǎng往lái来，，
shí十nián年gē歌kū哭àn暗xiāng相āi哀。。
mù牧zhī之kè刻yì意shāng伤háo豪xīng兴，，
tóng同fù父láo牢chóu愁yù郁bà霸cái才。。
yǐ已duì对lǜ绿yīn荫shū疏jiǔ酒zhǎn盏，，
què却xún寻jiù旧mèng梦jiù就shū书duī堆。。
rén人jiān间huàn换jié劫cái才dàn弹zhǐ指，，
mò莫xìn信wú吾chái侪yī一niàn念huī灰。。
