píng平shēng生jié结kè客shǎo少nián年cháng场,,
yī一jiàn剑dēng登tán坛zhèn镇yè夜láng郎。。
mǎ马shàng上shān山chuān川lián连liù六zhào诏,,
xiá匣zhōng中fēng风yǔ雨dù渡sān三xiāng湘。。
qíng情zhī知zhuàng壮zhì志tú图lóng龙é额,,
wú无nài奈lí离chóu愁shù数yàn雁háng行。。
bié别hòu后xiāng相kàn看wàn万yú馀lǐ里,,
chǐ尺shū书jī几rì日guò过héng衡yáng阳。。