hán寒pò迫zhòng重qiú裘xiǎo晓gēng更qīng清,,
huàn宦qíng情jī羁sī思zuò坐lái来shēng生。。
yǎn眼qián前shì世shì事fú浮yún云guò过,,
zuì醉lǐ里jīng惊xīn心dú独niǎo鸟míng鸣。。
mèng梦rù入gù故xiāng乡chūn春shè社sàn散,,
chóu愁xuán悬gū孤guǎn馆yè夜dēng灯míng明。。
nán南guī归jiǔ久fù负méi梅huā花yuē约,,
rěn忍tīng听dōng东jiā家dí笛lǐ里shēng声。。