chūn春fēng风chuī吹mèng梦lǜ绿yún云duān端,,
cǐ此jì际sī思jūn君huì蕙cǎo草hán寒。。
běi北hǎi海cái才míng名yīng应zhèn振shì世,,
yè邺dū都cí词fù赋zǎo早dēng登tán坛。。
měi每cóng从dǒu斗pàn畔zhān占jīng精qì气,,
zhuǎn转xiàng向fán樊zhōng中xī惜yǔ羽hàn翰。。
tiān天lù禄cáng藏shū书rú如kě可xiào校,,
qīng青lí藜yè夜sè色xǔ许shéi谁kàn看。。