suǒ琐yuàn院sēn森shěn沈jiē接yuàn苑qiáng墙,,
zhāi斋jū居hán寒yè夜jí集guān冠cháng裳。。
fēng风huí回huà画zhú烛xiāng香chū初sàn散,,
yuè月shàng上huā花zhuān砖lòu漏zhuǎn转cháng长。。
quē阙xià下qīng卿yún云jiāng将làn烂màn漫,,
gē歌zhōng中bái白xuě雪zǎo早fēi飞yáng扬。。
píng凭jūn君wéi为xiàn献gān甘quán泉fù赋,,
jié诘dàn旦luán銮yú舆chū出wèi未yāng央。。