shān山sè色líng零qīng青,,
tǔ土huā花shèng剩bì碧,,
cāng苍liáng凉tíng亭xiè榭zhòng重guò过。。
ní泥xuě雪háng行zōng踪,,
néng能jīn禁jī几dù度xiāo销mó磨。。
lí梨hún魂xù絮yǐng影mí迷lí离jí极,,
rèn认qián前chén尘、、bǐ比mèng梦huán还é讹。。
rào绕huí回láng廊,,
duàn断jìn尽róu柔cháng肠,,
yàn燕zǐ子zhī只me么。。
qīng青shān衫wǒ我zì自shāng伤qiáo憔cuì悴,,
guài怪hóng红xiū羞fěn粉sè涩,,
yī一yàng样cuō蹉tuó跎。。
fēng风yáng飏cán残huā花,,
wú无duān端chuī吹dàng荡lián帘bō波。。
xī西líng陵cuì翠zhú烛zhī知hé何chǔ处,,
miǎo渺tiān天yá涯、、xié斜zhào照guān关hé河。。
hèn恨wú无qíng情,,
chūn春shuǐ水lín林táng塘,,
nòng弄yǐng影luó罗luó罗。。