cuì翠dài带zhū珠yīng缨。。
xiàng向yóu游xiān仙duì队lǐ里,,
huǎng恍yù遇yún云yīng英。。
lòu镂bīng冰zhì质,,
líng凌bō波bù步,,
jiā家hé何zài在、、miǎo渺yǐ矣péng蓬yíng瀛。。
qíng擎pán盘dú独chū出yī衣cháng裳lěng冷,,
dàn弹cōng葱zhǐ指、、dùn顿xiàn现pīng娉tíng婷。。
shāng商zhōu周lěi垒xǐ洗,,
zhǒng种bái白yù玉yíng莹rán然,,
xīn心jì迹shuāng双qīng清。。
jiāo娇pín颦yān烟mèi媚shū书qíng檠。。
sì似bīng冰hú壶zhuó濯pò魄,,
yī一piàn片xū虚míng明。。
kōng空qíng擎zhǎn盏,,
wàng忘gū沽jiǔ酒,,
chū出mén门xiào笑、、yī依jiù旧jiāng江héng横。。
lǐng岭méi梅xiōng兄zǐ姊shān山fán矾bì婢,,
rén人dú独lì立、、qiàn茜yǐng影tíng亭tíng亭。。
guī归hún魂luò洛pǔ浦,,
fú扶zuì醉mèng梦yī依xī稀,,
yuè月kě可zhōng中tíng庭。。