shā沙qì气zhēng蒸yún云là落rì日huáng黄,,
xī西fēng风gāo高xiào啸wàn万lín林shuāng霜。。
jīn金tái台jùn骏gǔ骨guī归hé何chǔ处,,
gǔ古mù木hán寒chī鸱zhèn镇xī夕yáng阳。。
liáo聊gòng共xīn新shī诗tiān添diǎn点zhuì缀,,
kōng空yú馀shuāi衰cǎo草yuè阅xīng兴wáng亡。。
yàn燕zhāo昭shēn身hòu后wàng望zhū诸qù去,,
shèng胜jì迹dāng当shí时jiǔ久yǐ已huāng荒。。